Les inscriptions pour la saison hiver 2025 sont épuisées pour le récréatif.

Les membres des équipes avancés et intermédiaires doivent renouveler leur inscriptions avant le 25 décembre 2024

_______

Registrations for the 2025 winter season are sold out for recreational.

Advanced and intermediate team members must renew their registrations before December 25, 2024